français/russe quelques mots traduits

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

درس français/russe quelques mots traduits

مُساهمة من طرف مول السطح في السبت أغسطس 06, 2016 2:01 pm

Муж - юрист. 

Le mari - avocat

Жена - юрист. 

L'épouse - avocate

Отец мужа - генеральный прокурор.

Le père de son mari - le procureur général.

Мать мужа - судья Конституционного суда.

La mère de mari - une juge de la Cour constitutionnelle.

Брат мужа - профессор, доктор юридических наук.

Le frère du mari - professeur, docteur en droit.

Сестра мужа - юристконсульт.

Sœur du mari - une avocate.

Отец жены - руководитель следственного комитета при прокуратуре.

L'épouse du père - la tête de la commission d'enquête au Bureau du Procureur.

Мать жены - судья Высшего Арбитражного суда.

La mère de la femme - une juge de la Cour suprême d'arbitrage.

Брат жены - заслуженный юрист

Femme de frêre - Honorée l'avocate

Сестра жены - адвокат.

La sœur de l'épouse - une avocate.




Ни дай Бог развод!

Non, Dieu ne plaise divorce!



بسم الله الرحمن الرحيم: "(ربَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنتَ مَوْلاَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ) 
[البقرة/286]

avatar
مول السطح
Admin
Admin

الجنس الجنس : ذكر
الدولة الدولة : الجزائر
العمل العمل : جامعي
الهواية الهواية : النت
المتصفح المتصفح : chrome
المزاج المزاج : على الكمبيوتر اتصفح
تاريخ التسجيل : 29/06/2016
عدد المساهمات : 41
مجموع النقـاط : 127
mms mms : كن لله كما يريد...

بطاقة الشخصية
ما تقييمك للموقع؟: ممتاز
العلامة على 10/:
10/10  (10/10)

http://guelma.freealgeria.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة

- مواضيع مماثلة

 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى